Restart für Touristen!

Ab 02.06.21 sind im Landkreis Sächsische Schweiz Übernachtungen in Ferienwohnungen auch für Touristen wieder erlaubt. Eine Testpflicht besteht nicht. Damit die Inzidenzahlen möglichst noch weiter runtergehen und stabil unten bleiben, halten Sie bitte weiterhin die AHA-Regeln ein. 

Details zu den Corona-Regelungen in Sachsen >>HIER<< 

Die aktuelle 7-Tages-Inzidenz-Entwicklung im Landkreis: 4.6.: 37 | 5.6.: 29 | 6.6.: 25 | 7.6.: 25 | 8.6.: 22 | 9.6.: 17 | 10.6.: 21 | 11.6.: 17 | 12.6.: 17 |

Datenschutzerklärungen

Vor­ab: Damit Sie sich bei dem Besuch unse­rer Web­sei­ten siche­rer füh­len, möch­ten wir Ihnen nach­fol­gend erklä­ren, wie wir Daten erhe­ben und verarbeiten.

Bei Ihrem Besuch unse­rer Web­site ver­ar­bei­ten wir per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten (alle Infor­ma­tio­nen, die sich auf eine iden­ti­fi­zier­te oder iden­ti­fi­zier­ba­re natür­li­che Per­son bezie­hen), soweit uns dies auf­grund gesetz­li­cher Bestim­mun­gen oder Ihrer Ein­wil­li­gung erlaubt ist. Mit die­sen Daten­schutz­in­for­ma­tio­nen zei­gen wir Ihnen die Ein­zel­hei­ten über unse­re Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten und Ihre Rech­te als betrof­fe­ne Per­son auf.

Wir erhe­ben Ihre Daten zum einen dadurch, dass Sie uns die­se z.B. mit­tels Kon­takt­for­mu­lar mit­tei­len. Wei­te­re Daten wer­den durch unse­re IT-Systeme auto­ma­tisch beim Besuch der Web­site erfasst. Die­se Daten wer­den teils erho­ben, um die feh­ler­freie Funk­ti­on der Web­site zu ermög­li­chen, teils kön­nen die­se zur Ana­ly­se Ihres Nut­zer­ver­hal­tens ver­wen­det werden.

Sie haben jeder­zeit das Recht, unent­gelt­lich Aus­kunft über Her­kunft, Emp­fän­ger und Zweck Ihrer gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu erhal­ten. Sie haben außer­dem ein Recht, die Berich­ti­gung, Sper­rung oder Löschung die­ser Daten zu ver­lan­gen. Es steht Ihnen frei sich jeder­zeit bei allen Fra­gen zum Daten­schutz an die hier oder im Impres­sum benann­te Adres­se zu wen­den. Eben­so haben Sie ein Beschwer­de­recht bei der zustän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de; die Adres­se fin­den Sie eben­falls im Folgenden.

Da Geset­zes­än­de­run­gen oder Ände­run­gen unse­rer inter­nen Pro­zes­se eine Anpas­sung die­ser Daten­schutz­er­klä­rung erfor­der­lich machen kön­nen, bit­ten wir Sie, die­se Daten­schutz­er­klä­rung regel­mä­ßig durchzulesen.

Inhalt

1. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Ver­ant­wort­lich im Sin­ne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie wei­te­rer in den Mit­glied­staa­ten der Euro­päi­schen Uni­on gel­ten­den Daten­schutz­ge­set­ze und ande­rer Vor­schrif­ten mit Bestim­mun­gen daten­schutz­recht­li­chen Cha­rak­ters ist 

Ant­je Burr, Feri­en­haus­ver­mie­tung,
Bruno-Wille-Str. 48 in 12587 Ber­lin 
Tele­fon: +49(0)170 27 33 520
E-Mail: post@apartments-saechsische-schweiz.de

Ver­ant­wort­lich im Sin­ne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO  ist die allein oder gemein­sam mit Ande­ren über die Zwe­cke und Mit­tel der Ver­ar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) ent­schei­den­de natür­li­che oder juris­ti­sche Person.

Die­se Daten­schutz­er­klä­rung gilt für das Inter­net­an­ge­bot der Feri­en­haus­ver­mie­tung „Apart­ments in der Säch­si­schen Schweiz“, wel­ches unter den Domains www.apartments-saechsische-schweiz.de,  www.haus-abendsonne-apartments.de, www.art-house-rathen.de sowie den ver­schie­de­nen Sub­do­mains und ver­bun­de­nen Domains (im Fol­gen­den „unse­re Web­site“ genannt) abruf­bar ist.

2. Überblick über unsere Datenverarbeitungen

Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind alle Infor­ma­tio­nen, die sich auf eine iden­ti­fi­zier­te oder iden­ti­fi­zier­ba­re natür­li­che Per­son bezie­hen. Hier­zu gehö­ren bei­spiels­wei­se Infor­ma­tio­nen wie Ihr Name, Ihr Alter, Ihre Anschrift, Ihre Tele­fon­num­mer, Ihr Geburts­da­tum, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse oder das Nutzerverhalten.

Infor­ma­tio­nen, bei denen wir kei­nen (oder nur mit einem unver­hält­nis­mä­ßi­gen Auf­wand einen) Bezug zu Ihrer Per­son her­stel­len kön­nen, z.B. durch Anony­mi­sie­rung der Infor­ma­tio­nen, sind kei­ne per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten.

Die Ver­ar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (bspw. das Erhe­ben, das Abfra­gen, die Ver­wen­dung, die Spei­che­rung oder die Über­mitt­lung) bedarf immer einer gesetz­li­chen Grund­la­ge oder Ihrer Ein­wil­li­gung. Ver­ar­bei­te­te per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten wer­den gelöscht, sobald der Zweck der Ver­ar­bei­tung erreicht wur­de und kei­ne gesetz­lich vor­ge­schrie­be­nen Auf­be­wah­rungs­pflich­ten mehr zu wah­ren sind.

Sofern wir für die Bereit­stel­lung bestimm­ter Ser­vices Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­ar­bei­ten, infor­mie­ren wir Sie nach­fol­gend über die kon­kre­ten Vor­gän­ge, den Umfang und den Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung, die Rechts­grund­la­ge für die Ver­ar­bei­tung und die jewei­li­ge Speicherdauer.

Die Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten erfolgt in der Regel zur Erfül­lung ver­trag­li­cher Pflich­ten und zur Erfül­lung gesetz­li­cher Auf­ga­ben. Im Übri­gen erfolgt die Ver­ar­bei­tung nur nach Ihrer Einwilligung.

Bit­te beach­ten Sie auch die jewei­li­gen Daten­schutz­hin­wei­se der Dritt­an­bie­ter von Services.

Wir ver­ar­bei­ten Daten in fol­gen­den Zusammenhängen:

  • Beim Auf­ruf und Sur­fen auf unse­rer Web­site ver­ar­bei­ten wir Daten von und auf Ihrem End­ge­rät, die zum Teil die Iden­ti­fi­ka­ti­on Ihrer Per­son ermög­li­chen könn­ten (Details hier­zu nach­fol­gend unter 5.1.);
  • Wenn Sie mit uns in Kon­takt tre­ten möch­ten, indem Sie eine Nach­richt über die von uns bereit gestell­ten Kom­mu­ni­ka­ti­ons­we­ge an uns sen­den (Details hier­zu nach­fol­gend unter 5.2. und 5.3.);
  • Wenn Sie eine Feri­en­woh­nung bei uns buchen, ver­ar­bei­ten wir Daten von Ihnen, die für die Begrün­dung und Durch­füh­rung eines Miet­ver­tra­ges erfor­der­lich sind.

3. Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Inner­halb unse­res Unter­neh­mens erhal­ten die­je­ni­gen Stel­len Zugriff auf Ihre Daten, die die­se zur Erfül­lung unse­rer ver­trag­li­chen und gesetz­li­chen Pflich­ten oder zur Kom­mu­ni­ka­ti­on mit Ihnen benötigen.

Auch von uns ein­ge­setz­te Auf­trags­ver­ar­bei­ter (Art. 28 DS-GVO) kön­nen zu den oben genann­ten Zwe­cken Daten erhal­ten. Dies sind Unter­neh­men in den Kate­go­rien IT-Dienstleistungen, Tele­kom­mu­ni­ka­ti­on, Fak­tu­rie­rung sowie Ver­trieb und Marketing.

Sofern wir Auf­trags­ver­ar­bei­ter ein­set­zen, um unse­re Leis­tun­gen bereit­zu­stel­len, ergrei­fen wir geeig­ne­te recht­li­che Vor­keh­run­gen sowie ent­spre­chen­de tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Maß­nah­men, um für den Schutz der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten gemäß den ein­schlä­gi­gen gesetz­li­chen Vor­schrif­ten zu sorgen.

Eine Wei­ter­ga­be von Daten an Drit­te erfolgt nur im Rah­men der gesetz­li­chen Vor­ga­ben. Wir geben die Daten der Nut­zer an Drit­te nur dann wei­ter, wenn dies z.B. auf Grund­la­ge des Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO für Ver­trags­zwe­cke erfor­der­lich ist oder auf Grund­la­ge berech­tig­ter Inter­es­sen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO an einem wirt­schaft­li­chen und effek­ti­ven Betrieb unse­res Geschäfts­be­trie­bes oder Sie in die Daten­über­mitt­lung ein­ge­wil­ligt haben. 

Sofern wir Daten in einem Dritt­land (d.h. außer­halb der Euro­päi­schen Uni­on (EU) oder des Euro­päi­schen Wirt­schafts­raums (EWR) ver­ar­bei­ten oder dies im Rah­men der Inan­spruch­nah­me von Diens­ten Drit­ter oder Offen­le­gung, bzw. Über­mitt­lung von Daten an Drit­te geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfül­lung unse­rer (vor)vertraglichen Pflich­ten, auf Grund­la­ge Ihrer Ein­wil­li­gung, auf­grund einer recht­li­chen Ver­pflich­tung oder auf Grund­la­ge unse­rer berech­tig­ten Inter­es­sen geschieht. 

Vor­be­halt­lich gesetz­li­cher oder ver­trag­li­cher Erlaub­nis­se, ver­ar­bei­ten oder las­sen wir die Daten in einem Dritt­land nur beim Vor­lie­gen der beson­de­ren Vor­aus­set­zun­gen der Art. 44 ff. DSGVO ver­ar­bei­ten. D.h. die Ver­ar­bei­tung erfolgt z.B. auf Grund­la­ge beson­de­rer Garan­tien, wie der offi­zi­ell aner­kann­ten Fest­stel­lung eines der EU ent­spre­chen­den Daten­schutz­ni­veaus (z.B. für die USA durch das „Pri­va­cy Shield“) oder Beach­tung offi­zi­ell aner­kann­ter spe­zi­el­ler ver­trag­li­cher Ver­pflich­tun­gen (so genann­te „Stan­dard­ver­trags­klau­seln“).

4. Datensicherheit

Wir haben umfang­rei­che tech­ni­sche und betrieb­li­che Schutz­vor­keh­run­gen getrof­fen, um Ihre Daten vor zufäl­li­gen oder vor­sätz­li­chen Mani­pu­la­tio­nen, Ver­lust, Zer­stö­rung oder dem Zugriff unbe­rech­tig­ter Per­so­nen zu schüt­zen. Unse­re Sicher­heits­ver­fah­ren wer­den regel­mä­ßig über­prüft und dem tech­no­lo­gi­schen Fort­schritt angepasst.

Aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher Inhal­te, die Sie an uns als Sei­ten­be­trei­ber sen­den, nutzt unse­re Web­site eine SSL-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über die­se Web­site über­mit­teln, für Drit­te nicht mit­les­bar. Sie erken­nen eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung an der „https://“ Adress­zei­le Ihres Brow­sers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Wir wei­sen jedoch dar­auf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Inter­net (z.B. bei der Kom­mu­ni­ka­ti­on per E-Mail) Sicher­heits­lü­cken auf­wei­sen kann. Ein lücken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Drit­te ist nicht möglich.

5. Einzelne Verarbeitungsvorgänge

5.1. Bereit­stel­lung und Nut­zung der Webseite

Wir neh­men die Diens­te eines exter­nen Hosting-Anbieters (Spei­cher­platz, Rechen­leis­tung, Band­brei­te, Sicher­heits­dienst­leis­tun­gen und tech­ni­scher Sup­port) in Anspruch, um Ihnen unse­re Web­sei­te bereitzustellen. 

Bei jedem Auf­ruf unse­rer Inter­net­sei­te erfasst unser Hos­ter auto­ma­ti­siert Daten und Infor­ma­tio­nen vom Com­pu­ter­sys­tem des auf­ru­fen­den Rechners.

Fol­gen­de Daten wer­den hier­bei erhoben: 

  • IP-Adresse des anfra­gen­den Rechners
  • Datum und Uhr­zeit des Zugriffs
  • Name und URL der abge­ru­fe­nen Datei
  • Web­site, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • ver­wen­de­ter Brow­ser und ggf. das Betriebs­sys­tem Ihres Rech­ners, sowie der Name Ihres Access-Providers

Die Daten wer­den in den Log­files unse­res Hosting-Anbieters gespei­chert. Es fin­det kei­ne Zusam­men­füh­rung die­ser Daten mit ande­ren Daten­quel­len statt. Mit unse­rem Web­hos­ter haben wir einen Ver­trag zur Auf­trags­ver­ar­bei­tung gemäß Art.28 DSGVO geschlos­sen. Wir selbst haben kei­nen Zugriff auf die Logfiles.

Für die genann­te Daten­ver­ar­bei­tung dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechts­grund­la­ge. Die Ver­ar­bei­tung der genann­ten Daten ist für die Bereit­stel­lung einer Web­sei­te erfor­der­lich und dient damit der Wah­rung eines berech­tig­ten Interesses.

Sobald die genann­ten Daten zur Anzei­ge der Web­sei­te nicht mehr erfor­der­lich sind, wer­den sie gelöscht, i.d.R. spä­tes­tens nach 7 Tagen. Eine wei­ter­ge­hen­de Spei­che­rung kann im Ein­zel­fall dann erfol­gen, wenn dies gesetz­lich vor­ge­schrie­ben ist.

Die Erfas­sung der Daten zur Bereit­stel­lung der Web­sei­te und die Spei­che­rung der Daten in Log­files ist für den Betrieb der Web­site zwin­gend erfor­der­lich. Es besteht folg­lich sei­tens des Nut­zers kei­ne Widerspruchsmöglichkeit. 

5.2. Kon­takt­for­mu­lar
 
Auf unse­rer Web­sei­te bie­ten wir Ihnen an, über ein bereit­ge­stell­tes For­mu­lar mit uns in Kon­takt zu tre­ten. Im Rah­men des Absen­de­vor­gangs Ihrer Anfra­ge über das Kon­takt­for­mu­lar wird zur Ein­ho­lung Ihrer Ein­wil­li­gung auf die­se Daten­schutz­er­klä­rung ver­wie­sen.
Neh­men Sie die­se Mög­lich­keit wahr, so wer­den die in der Ein­ga­be­mas­ke ein­ge­ge­ben Daten an uns über­mit­telt und gespei­chert. Die­se Daten sind:

  • Name
  • E-Mail – Adresse
  • Tele­fon­num­mer
  • Inhalt der Nachricht

Im Zeit­punkt der Absen­dung der Nach­richt wer­den zudem fol­gen­de Daten gespeichert:

  • Datum und Uhr­zeit der Registrierung

Die Anga­be Ihrer E-Mail-Adresse dient dabei dem Zweck, Ihre Anfra­ge zuzu­ord­nen und Ihnen ant­wor­ten zu kön­nen. Es erfolgt in die­sem Zusam­men­hang kei­ne Wei­ter­ga­be der Daten an Drit­te. Die Daten wer­den für die Ver­ar­bei­tung der Kon­ver­sa­ti­on ver­wen­det und der Bear­bei­tung des Anlie­gens. Die vor­ge­hend beschrie­be­ne Daten­ver­ar­bei­tung zum Zwe­cke der Kon­takt­auf­nah­me erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf der von Ihnen vor absen­den des For­mu­lars frei­wil­lig abge­ge­be­nen Einwilligungserklärung. 

Ihre Ein­wil­li­gung in die Ver­wen­dung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten kön­nen Sie jeder­zeit mit einer E-Mail an die oben unter 1. genann­te E-Mail-Adresse mit Wir­kung für die Zukunft widerrufen.

Über das Kon­takt­for­mu­lar über­mit­tel­te Daten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­for­dern, Ihre Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder kei­ne Not­wen­dig­keit der Daten­spei­che­rung mehr besteht. Zwin­gen­de gesetz­li­che Bestim­mun­gen – ins­be­son­de­re Auf­be­wah­rungs­fris­ten – blei­ben unbe­rührt. Wir wer­den die Daten­be­stän­de regel­mä­ßig, min­des­tens jedoch alle 2 Jah­re prü­fen und ggf. löschen.

5.3. Kon­takt via E-Mails

Auf unse­rer Web­site ste­hen Ihnen Kon­takt­mög­lich­kei­ten per E-Mail zur Ver­fü­gung. Jeder Web­sei­ten­be­su­cher kann an die­se E-Mail-Adressen sein Anlie­gen senden. 

E-Mails wer­den inner­halb unse­res Unter­neh­mens an die zustän­di­gen Mit­ar­bei­ter zur Bear­bei­tung Ihrer Anfra­ge wei­ter­ge­lei­tet und die Anfra­gen per E-Mail bearbeitet. 

Unse­re Daten­er­he­bung beschränkt sich dabei auf die E-Mail-Adresse des von Ihnen zur Kon­takt­auf­nah­me ver­wen­de­ten E-Mail-Accounts sowie auf die von Ihnen im Rah­men der Kon­takt­auf­nah­me belie­big zur Ver­fü­gung gestell­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten.

Die Zuläs­sig­keit der Daten­er­he­bung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da ein gleich­ge­rich­te­tes Inter­es­se der Kon­takt­auf­nah­me und Kom­mu­ni­ka­ti­on zwi­schen Ihnen und unse­rem Ange­bot sowie ein berech­tig­tes Inter­es­se an der Ver­ar­bei­tung der oben genann­ten Daten besteht, um Ihr Anlie­gen bear­bei­ten zu können.

Die Dau­er der Spei­che­rung der oben genann­ten Daten ist abhän­gig vom Hin­ter­grund Ihrer Kon­takt­auf­nah­me. Eine Löschung Ihrer Daten erfolgt regel­mä­ßig, sofern der ver­folg­te Zweck der Kom­mu­ni­ka­ti­on ent­fal­len und eine Spei­che­rung nicht mehr erfor­der­lich ist.

6. Einsatz von Cookies

Wir setz­ten auf unse­rer Web­sei­te Coo­kies ein. Coo­kies sind klei­ne Datei­en, die im Rah­men Ihres Besuchs unse­rer Inter­net­sei­ten von uns an den Brow­ser Ihres End­ge­räts gesen­det und dort gespei­chert werden. 

Eini­ge Funk­tio­nen unse­rer Inter­net­sei­te kön­nen ohne den Ein­satz tech­nisch not­wen­di­ger Coo­kies nicht ange­bo­ten wer­den. Ande­re Coo­kies ermög­li­chen uns hin­ge­gen ver­schie­de­ne Ana­ly­sen. Coo­kies sind bei­spiels­wei­se in der Lage, den von Ihnen ver­wen­de­ten Brow­ser bei einem erneu­ten Besuch unse­rer Web­sei­te wie­der­zu­er­ken­nen und ver­schie­de­ne Infor­ma­tio­nen an uns zu übermitteln.

Mit­hil­fe von Coo­kies kön­nen wir unter ande­rem unser Inter­net­an­ge­bot für Sie nut­zer­freund­li­cher und effek­ti­ver gestal­ten, indem wir etwa Ihre Nut­zung unse­rer Web­sei­te nach­voll­zie­hen und Ihre bevor­zug­ten Ein­stel­lun­gen (bspw. Länder- und Spra­chen­ein­stel­lun­gen) feststellen.

Eini­ge Coo­kies sind “Session-Cookies.” Sol­che Coo­kies wer­den nach Ende Ihrer Browser-Sitzung von selbst gelöscht. Hin­ge­gen blei­ben ande­re Coo­kies auf Ihrem End­ge­rät bestehen, bis Sie die­se selbst löschen. Sol­che Coo­kies hel­fen uns, Sie bei Rück­kehr auf unse­rer Web­site wie­der­zu­er­ken­nen.  Sofern Drit­te über Coo­kies Infor­ma­tio­nen ver­ar­bei­ten, erhe­ben die­se die Infor­ma­tio­nen direkt über Ihren Browser. 

Coo­kies rich­ten auf Ihrem End­ge­rät kei­nen Scha­den an. Sie kön­nen kei­ne Pro­gram­me aus­füh­ren und kei­ne Viren enthalten.

Mit einem moder­nen Web­brow­ser kön­nen Sie das Set­zen von Coo­kies selbst über­wa­chen, ein­schrän­ken oder unter­bin­den. Vie­le Web­brow­ser las­sen sich so kon­fi­gu­rie­ren, dass Coo­kies mit dem Schlie­ßen des Pro­gramms von selbst gelöscht werden. 

Die voll­stän­di­ge Deak­ti­vie­rung von Coo­kies kann eine ein­ge­schränk­te Funk­tio­na­li­tät unse­rer Web­site zur Fol­ge haben.

Das Set­zen von Coo­kies, die zur Aus­übung elek­tro­ni­scher Kom­mu­ni­ka­ti­ons­vor­gän­ge oder der Bereit­stel­lung bestimm­ter, erwünsch­ter Funk­tio­nen not­wen­dig sind, erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Als Betrei­ber die­ser Web­site haben wir ein berech­tig­tes Inter­es­se an der Spei­che­rung von Coo­kies zur tech­nisch feh­ler­frei­en und rei­bungs­lo­sen Bereit­stel­lung unse­res Ange­bo­tes. Sofern die Set­zung ande­rer Coo­kies (z.B. für Analyse-Funktionen) erfolgt, wer­den die­se nach­fol­gend sepa­rat behan­delt im Zusam­men­hang mit dem Ein­satz von Plugins (Ser­vices von Drittanbietern).

7. Weitere Services / Drittanbieter

Wir set­zen auf unse­rer Web­sei­te im Rah­men unse­rer berech­tig­ten Inter­es­sen im Sin­ne des Art. 6 Abs. 1f DSGVO, d.h. unse­rem Inter­es­se an einem opti­ma­len Web­auf­tritt, Ser­vice­an­ge­bo­te von Dritt­an­bie­tern ein. Hier­bei wird die­sen Dritt­an­bie­tern u. U. die IP-Adresse der Nut­zer über­mit­telt. Die IP-Adresse ist tech­nisch erfor­der­lich, damit die Inhal­te ange­zeigt wer­den können.

Dar­über hin­aus ver­wen­den Dritt­an­bie­ter u.U. soge­nann­te Web-Pixel (unsicht­ba­re Gra­fi­ken, auch als Web Beacons bezeich­net) für Auswertungs- oder Mar­ke­ting­zwe­cke. Durch die Web-Pixel kön­nen Infor­ma­tio­nen, wie der Besu­cher­ver­kehr der ver­wen­den­den Web­sei­te, aus­ge­wer­tet wer­den. Eben­so kön­nen Dritt­an­bie­ter in Coo­kies auf dem Gerät der Nut­zer Infor­ma­tio­nen speichern.

Fol­gen­de Ser­vices von Dritt­an­bie­tern ver­wen­den wir auf unse­rer Webseite:

7.1. ANALYSETOOLS

 

  • Sta­ti­fy – Ver­ar­bei­tet und spei­chert laut eige­nen Anga­ben kei­ner­lei per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten, auch kei­ne IP-Adressen. Da Sta­ti­fy weder Coo­kies ein­setzt noch die IP-Adresse der Besu­cher spei­chert und auch kei­ner­lei Tech­no­lo­gie von Dritt­an­bie­tern nutzt, las­sen sich die erfass­ten sta­tis­ti­schen Daten nicht in Bezie­hung zu bestimm­ten Besu­chern set­zen. Die Daten­er­fas­sung erfolgt voll­kom­men anonym. 

7.2. OPENSTREETMAP

Wir bin­den die Land­kar­ten des Diens­tes „Open­Street­Map“ ein (https://www.openstreetmap.org), die auf Grund­la­ge der Open Data Com­mons Open Data­ba­se Lizenz (ODbL) durch die Open­Street­Map Foun­da­ti­on (OSMF) ange­bo­ten werden.

Nach unse­rer Kennt­nis wer­den die Daten der Nut­zer durch Open­Street­Map aus­schließ­lich zu Zwe­cken der Dar­stel­lung der Kar­ten­funk­tio­nen und Zwi­schen­spei­che­rung der gewähl­ten Ein­stel­lun­gen ver­wen­det. Zu die­sen Daten kön­nen ins­be­son­de­re IP-Adressen und Stand­ort­da­ten der Nut­zer gehö­ren, die jedoch nicht ohne deren Ein­wil­li­gung (im Regel­fall im Rah­men der Ein­stel­lun­gen ihrer Mobil­ge­rä­te voll­zo­gen), erho­ben werden.

Daten­schutz­er­klä­rung: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy

7.3. SOCIAL MEDIA

Wir haben auf die­ser Inter­net­sei­te But­tons instal­liert, mit denen Sie unse­re Inhal­te auf Social-Media-Plattformen tei­len kön­nen. Dafür ver­wen­den wir eine Shariff-Lösung. Übli­cher­wei­se über­tra­gen die von den sozia­len Netz­wer­ken bereit­ge­stell­ten und instal­lier­ten Plugins schon bei Betre­ten der Inter­net­sei­te per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten an das jewei­li­ge sozia­le Netz­werk. Durch die Nut­zung der Shariff-Komponente wer­den erst dann per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten an sozia­le Netz­wer­ke über­mit­telt, wenn der Nut­zer aktiv einen der Social-Media-Buttons betätigt. 

Nach dem Ankli­cken der But­tons erhält der jewei­li­ge Dienst­an­bie­ter die Infor­ma­ti­on, dass Sie die ent­spre­chen­de Sei­te unse­res Online-Angebots besucht haben. Bit­te beach­ten Sie, dass Sie hier­für weder ein Benut­zer­kon­to bei dem betref­fen­den Dienst haben müs­sen, noch dort bereits ein­ge­loggt sind.

Soll­ten Sie bei dem betref­fen­den Dienst­an­bie­ter bereits ein Benut­zer­kon­to haben und wäh­rend des Besuchs unse­rer Web­sei­te in die­sem Kon­to auch schon ein­ge­loggt sein, wer­den die von dem Social Plugin erho­be­nen Daten direkt Ihrem Kon­to zuge­ord­net. Falls Sie die Zuord­nung zu Ihrem Pro­fil bei dem Dienst­an­bie­ter nicht wün­schen, müs­sen Sie sich vor dem Klick auf einen der Social-Buttons aus Ihrem Benut­zer­kon­to ausloggen.

Beach­ten Sie, dass wir kei­nen Ein­fluss dar­auf haben, ob und in wel­chem Umfang die jewei­li­gen Dienst­an­bie­ter per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten erhe­ben. Umfang, Zweck und Spei­cher­fris­ten der jewei­li­gen Daten­er­he­bung sind uns nicht bekannt. Wir wei­sen Sie aller­dings dar­auf hin, dass davon aus­ge­gan­gen wer­den muss, dass über Social Plugins zumin­dest die IP-Adresse und gerä­te­be­zo­ge­ne Infor­ma­tio­nen genutzt und erfasst wer­den. Es ist außer­dem mög­lich, dass die jewei­li­gen Dienst­an­bie­ter Coo­kies einsetzen.

Umfang und Zweck der Daten­er­he­bung durch den jewei­li­gen Dienst sowie die dor­ti­ge wei­te­re Ver­ar­bei­tung und Nut­zung Ihrer Daten ent­neh­men Sie bit­te den Daten­schutz­hin­wei­sen direkt von der Web­sei­te des jewei­li­gen Diens­tes. Dort erhal­ten Sie auch wei­te­re Infor­ma­tio­nen über Ihre ent­spre­chen­den Daten­schutz­rech­te und Ein­stel­lungs­mög­lich­kei­ten zum Schutz Ihrer Privatsphäre.

FACEBOOK: Face­book Inc., 1601 S Cali­for­nia Ave, Palo Alto, Cali­for­nia, 94304, USA
www.facebook.com/policy.php 

INSTAGRAM: Ein Unter­neh­men der Face­book Inc., s.o.

GOOGLE+: Goog­le Inc., 1600 Amphi­thea­ter Park­way, Moun­tain View, Cali­for­nia 94043, USA
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de

7.4. YOUTUBE-VIDEOS

Wir haben YouTube-Videos auf unse­rer Web­site Vide­os ein­ge­bun­den, die auf www.YouTube.com gespei­chert sind und von unse­rer Web­site aus direkt abspiel­bar sind. Die­se sind alle im „erwei­ter­ten Datenschutz-Modus“ ein­ge­bun­den, d. h. dass kei­ne Daten über Sie als Nut­zer an You­Tube über­tra­gen wer­den, wenn Sie die Vide­os nicht abspie­len. Erst wenn Sie die Vide­os abspie­len, wer­den die in Absatz 2 genann­ten Daten über­tra­gen. Auf die­se Daten­über­tra­gung haben wir kei­nen Einfluss.

Wenn Sie die Vide­os abspie­len, erhält You­Tube die Infor­ma­ti­on, dass Sie die ent­spre­chen­de Unter­sei­te unse­rer Web­site auf­ge­ru­fen haben. Dies erfolgt unab­hän­gig davon, ob You­Tube ein Nut­zer­kon­to bereit­stellt, über das Sie ein­ge­loggt sind, oder ob kein Nut­zer­kon­to besteht. Wenn Sie bei Goog­le ein­ge­loggt sind, wer­den Ihre Daten direkt Ihrem Kon­to zuge­ord­net. Wenn Sie die Zuord­nung mit Ihrem Pro­fil bei You­Tube nicht wün­schen, müs­sen Sie sich vor Akti­vie­rung des But­tons aus­log­gen. You­Tube spei­chert Ihre Daten als Nut­zungs­pro­fi­le und nutzt sie für Zwe­cke der Wer­bung, Markt­for­schung und/oder bedarfs­ge­rech­ten Gestal­tung sei­ner Web­site. Eine sol­che Aus­wer­tung erfolgt ins­be­son­de­re (selbst für nicht ein­ge­logg­te Nut­zer) zur Erbrin­gung von bedarfs­ge­rech­ter Wer­bung und um ande­re Nut­zer des sozia­len Netz­werks über Ihre Akti­vi­tä­ten auf unse­rer Web­site zu infor­mie­ren. Ihnen steht ein Wider­spruchs­recht zu gegen die Bil­dung die­ser Nut­zer­pro­fi­le, wobei Sie sich zur Aus­übung des­sen an You­Tube rich­ten müssen.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zu Zweck und Umfang der Daten­er­he­bung und ihrer Ver­ar­bei­tung durch You­Tube erhal­ten Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le. Dort erhal­ten Sie auch wei­te­re Infor­ma­tio­nen zu Ihren Rech­ten und Ein­stel­lungs­mög­lich­kei­ten zum Schut­ze Ihrer Pri­vat­sphä­re: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Goog­le ver­ar­bei­tet Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unter­wor­fen (www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

8. Webseiten Dritter (Hyperlinks)

Unse­re Web­site kann Links zu Web­sites und Anwen­dun­gen von Dritt­an­bie­tern ent­hal­ten, ein­schließ­lich Wer­bung und exter­nen Diens­ten, die nicht mit uns ver­bun­den sind. Sobald Sie die­se Links ankli­cken und somit unse­re Web­site ver­las­sen, sind alle Infor­ma­tio­nen, die Sie die­sen Drit­ten zur Ver­fü­gung stel­len, nicht von die­ser Daten­schutz­richt­li­nie abge­deckt und wir kön­nen die Sicher­heit und Ver­trau­lich­keit Ihrer Infor­ma­tio­nen nicht garantieren.

Vor dem Besuch und der Bereit­stel­lung von Infor­ma­tio­nen zu Web­sei­ten Drit­ter soll­ten Sie sich über die Daten­schutz­richt­li­ni­en und -prak­ti­ken (falls vor­han­den) des für die­se Web­site ver­ant­wort­li­chen Drit­ten infor­mie­ren und die erfor­der­li­chen Maß­nah­men ergrei­fen, um die Pri­vat­sphä­re Ihrer Infor­ma­tio­nen zu schützen.

Wir sind nicht ver­ant­wort­lich für den Inhalt oder die Datenschutz- und Sicher­heits­prak­ti­ken und -richt­li­ni­en von Dritt­par­tei­en, ein­schließ­lich ande­rer Web­sei­ten, Diens­te oder Anwen­dun­gen, die mit oder von der Web­sei­te ver­linkt sein können.

9. Betroffenenrechte

Wer­den per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten von Ihnen ver­ar­bei­tet, sind Sie Betroffene/r im Sin­ne der DSGVO und es ste­hen Ihnen fol­gen­de Rech­te gegen­über dem Ver­ant­wort­li­chen zu:

9.1. Aus­kunfts­recht

Sie kön­nen von dem Ver­ant­wort­li­chen eine Bestä­ti­gung dar­über ver­lan­gen, ob per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten, die Sie betref­fen, von uns ver­ar­bei­tet wer­den. Liegt eine sol­che Ver­ar­bei­tung vor, kön­nen Sie von dem Ver­ant­wort­li­chen über fol­gen­de Infor­ma­tio­nen Aus­kunft verlangen:

1) die Zwe­cke, zu denen die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­ar­bei­tet werden;

2) die Kate­go­rien von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, wel­che ver­ar­bei­tet werden;

3) die Emp­fän­ger bzw. die Kate­go­rien von Emp­fän­gern, gegen­über denen die Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten offen­ge­legt wur­den oder noch offen­ge­legt werden;

4) die geplan­te Dau­er der Spei­che­rung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten oder, falls kon­kre­te Anga­ben hier­zu nicht mög­lich sind, Kri­te­ri­en für die Fest­le­gung der Speicherdauer;

5) das Bestehen eines Rechts auf Berich­ti­gung oder Löschung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, eines Rechts auf Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung durch den Ver­ant­wort­li­chen oder eines Wider­spruchs­rechts gegen die­se Verarbeitung;

6) das Bestehen eines Beschwer­de­rechts bei einer Aufsichtsbehörde;

7) alle ver­füg­ba­ren Infor­ma­tio­nen über die Her­kunft der Daten, wenn die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht bei der betrof­fe­nen Per­son erho­ben werden;

8) das Bestehen einer auto­ma­ti­sier­ten Ent­schei­dungs­fin­dung ein­schließ­lich Pro­filing gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumin­dest in die­sen Fäl­len – aus­sa­ge­kräf­ti­ge Infor­ma­tio­nen über die invol­vier­te Logik sowie die Trag­wei­te und die ange­streb­ten Aus­wir­kun­gen einer der­ar­ti­gen Ver­ar­bei­tung für die betrof­fe­ne Person.

Ihnen steht das Recht zu, Aus­kunft dar­über zu ver­lan­gen, ob die Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten in ein Dritt­land oder an eine inter­na­tio­na­le Orga­ni­sa­ti­on über­mit­telt wer­den. In die­sem Zusam­men­hang kön­nen Sie ver­lan­gen, über die geeig­ne­ten Garan­tien gem. Art. 46 DSGVO im Zusam­men­hang mit der Über­mitt­lung unter­rich­tet zu werden.

9.2. Recht auf Berichtigung

Sie haben ein Recht auf Berich­ti­gung und/oder Ver­voll­stän­di­gung gegen­über dem Ver­ant­wort­li­chen, sofern die ver­ar­bei­te­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, die Sie betref­fen, unrich­tig oder unvoll­stän­dig sind. Der Ver­ant­wort­li­che hat die Berich­ti­gung unver­züg­lich vorzunehmen.

9.3. Recht auf Ein­schrän­kung der Verarbeitung

Unter den fol­gen­den Vor­aus­set­zun­gen kön­nen Sie die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten verlangen:

1) wenn Sie die Rich­tig­keit der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen für eine Dau­er bestrei­ten, die es dem Ver­ant­wort­li­chen ermög­licht, die Rich­tig­keit der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu überprüfen;

2) die Ver­ar­bei­tung unrecht­mä­ßig ist und Sie die Löschung der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ableh­nen und statt­des­sen die Ein­schrän­kung der Nut­zung der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten verlangen;

3) der Ver­ant­wort­li­che die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten für die Zwe­cke der Ver­ar­bei­tung nicht län­ger benö­tigt, Sie die­se jedoch zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen benö­ti­gen, oder

4) wenn Sie Wider­spruch gegen die Ver­ar­bei­tung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO ein­ge­legt haben und noch nicht fest­steht, ob die berech­tig­ten Grün­de des Ver­ant­wort­li­chen gegen­über Ihren Grün­den überwiegen.

Wur­de die Ver­ar­bei­tung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ein­ge­schränkt, dür­fen die­se Daten – von ihrer Spei­che­rung abge­se­hen – nur mit Ihrer Ein­wil­li­gung oder zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen oder zum Schutz der Rech­te einer ande­ren natür­li­chen oder juris­ti­schen Per­son oder aus Grün­den eines wich­ti­gen öffent­li­chen Inter­es­ses der Uni­on oder eines Mit­glied­staats ver­ar­bei­tet werden.

Wur­de die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung nach den o.g. Vor­aus­set­zun­gen ein­ge­schränkt, wer­den Sie von dem Ver­ant­wort­li­chen unter­rich­tet bevor die Ein­schrän­kung auf­ge­ho­ben wird.

9.4. Wider­spruchs­recht

Sie haben das Recht, aus Grün­den, die sich aus ihrer beson­de­ren Situa­ti­on erge­ben, jeder­zeit gegen die Ver­ar­bei­tung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, die auf­grund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Wider­spruch ein­zu­le­gen; dies gilt auch für ein auf die­se Bestim­mun­gen gestütz­tes Pro­filing. Der Ver­ant­wort­li­che ver­ar­bei­tet die Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwin­gen­de schutz­wür­di­ge Grün­de für die Ver­ar­bei­tung nach­wei­sen, die Ihre Inter­es­sen, Rech­te und Frei­hei­ten über­wie­gen, oder die Ver­ar­bei­tung dient der Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechtsansprüchen.

Wer­den die Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­ar­bei­tet, um Direkt­wer­bung zu betrei­ben, haben Sie das Recht, jeder­zeit Wider­spruch gegen die Ver­ar­bei­tung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zum Zwe­cke der­ar­ti­ger Wer­bung ein­zu­le­gen; dies gilt auch für das Pro­filing, soweit es mit sol­cher Direkt­wer­bung in Ver­bin­dung steht.

Wider­spre­chen Sie der Ver­ar­bei­tung für Zwe­cke der Direkt­wer­bung, so wer­den die Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht mehr für die­se Zwe­cke verarbeitet.

Sie haben die Mög­lich­keit, im Zusam­men­hang mit der Nut­zung von Diens­ten der Infor­ma­ti­ons­ge­sell­schaft – unge­ach­tet der Richt­li­nie 2002/58/EG – Ihr Wider­spruchs­recht mit­tels auto­ma­ti­sier­ter Ver­fah­ren aus­zu­üben, bei denen tech­ni­sche Spe­zi­fi­ka­tio­nen ver­wen­det werden.

9.5. Recht auf Wider­ruf der daten­schutz­recht­li­chen Einwilligungserklärung

Sie haben das Recht, Ihre daten­schutz­recht­li­che Ein­wil­li­gungs­er­klä­rung jeder­zeit zu wider­ru­fen. Durch den Wider­ruf der Ein­wil­li­gung wird die Recht­mä­ßig­keit der auf­grund der Ein­wil­li­gung bis zum Wider­ruf erfolg­ten Ver­ar­bei­tung nicht berührt.

9.6. Auto­ma­ti­sier­te Ent­schei­dung im Ein­zel­fall ein­schließ­lich Profiling

Sie haben das Recht, nicht einer aus­schließ­lich auf einer auto­ma­ti­sier­ten Ver­ar­bei­tung – ein­schließ­lich Pro­filing – beru­hen­den Ent­schei­dung unter­wor­fen zu wer­den, die Ihnen gegen­über recht­li­che Wir­kung ent­fal­tet oder Sie in ähn­li­cher Wei­se erheb­lich beein­träch­tigt. Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung

1) für den Abschluss oder die Erfül­lung eines Ver­trags zwi­schen Ihnen und dem Ver­ant­wort­li­chen erfor­der­lich ist,

2) auf­grund von Rechts­vor­schrif­ten der Uni­on oder der Mit­glied­staa­ten, denen der Ver­ant­wort­li­che unter­liegt, zuläs­sig ist und die­se Rechts­vor­schrif­ten ange­mes­se­ne Maß­nah­men zur Wah­rung Ihrer Rech­te und Frei­hei­ten sowie Ihrer berech­tig­ten Inter­es­sen ent­hal­ten oder

3) mit Ihrer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung erfolgt.

Aller­dings dür­fen die­se Ent­schei­dun­gen nicht auf beson­de­ren Kate­go­rien per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beru­hen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und ange­mes­se­ne Maß­nah­men zum Schutz der Rech­te und Frei­hei­ten sowie Ihrer berech­tig­ten Inter­es­sen getrof­fen wurden.

Hin­sicht­lich der in (1) und (3) genann­ten Fäl­le trifft der Ver­ant­wort­li­che ange­mes­se­ne Maß­nah­men, um die Rech­te und Frei­hei­ten sowie Ihre berech­tig­ten Inter­es­sen zu wah­ren, wozu min­des­tens das Recht auf Erwir­kung des Ein­grei­fens einer Per­son sei­tens des Ver­ant­wort­li­chen, auf Dar­le­gung des eige­nen Stand­punkts und auf Anfech­tung der Ent­schei­dung gehört.

9.7. Recht auf Beschwer­de bei einer Aufsichtsbehörde

Unbe­scha­det eines ander­wei­ti­gen ver­wal­tungs­recht­li­chen oder gericht­li­chen Rechts­be­helfs steht Ihnen das Recht auf Beschwer­de bei einer Auf­sichts­be­hör­de, ins­be­son­de­re in dem Mit­glied­staat ihres Auf­ent­halts­orts, ihres Arbeits­plat­zes oder des Orts des mut­maß­li­chen Ver­sto­ßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Ver­ar­bei­tung der Sie betref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten gegen die DSGVO ver­stößt. Die Auf­sichts­be­hör­de, bei der die Beschwer­de ein­ge­reicht wur­de, unter­rich­tet den Beschwer­de­füh­rer über den Stand und die Ergeb­nis­se der Beschwer­de ein­schließ­lich der Mög­lich­keit eines gericht­li­chen Rechts­be­helfs nach Art. 78 DSGVO.

Eine Lis­te der Daten­schutz­be­auf­trag­ten sowie deren Kon­takt­da­ten kön­nen fol­gen­dem Link ent­nom­men wer­den: www.bfdi.bund.de.

Scroll to Top